redaxle wrote:
(I might be wrong about this i don't know anything about 3DS or Blender's 3DS exporter), but you will most likely run into some issues:
When you export as 3DS, some vital data that is needed to rebuild the skins is going to be lost (namely the root bone and materials data, and possibly more).
Although it might look like everything is going OK and you'll be able to make edits in 3DS, by the time you get the model back into Blender and try to export as M2I, the export will fail because it won't find the properties that were attached to the meshes on import.
The only course of action I can recommend is that you write your own M2I importer/exporter for 3DS or find someone to do it for you, or you can suck it up and learn how to use Blender

.
I mean, I could be wrong if it's actually working?
I'll let you know once 3DS is done downloading =P
Also, you might want to throw up something saying that people will need to install Python to use the importer, or Blender yells at you (i had to install separate but got it working).